R@koto
Modérateur
Inscrit le : 27 Sep 2005
Messages : 2574
Localisation : dans la brousse
 |  Sujet: ADIEU BOUBOULE  Jeu 11 Oct - 18:35 | |
| [center]| Citation: | La mort n'est rien,
je suis seulement passé, dans la pièce à côté.
Je suis moi. Vous êtes vous.
Ce que j'étais pour vous, je le suis toujours.
Donnez-moi le nom que vous m'avez toujours donné,
parlez-moi comme vous l'avez toujours fait.
N'employez pas un ton différent,
ne prenez pas un air solennel ou triste.
Continuez à rire de ce qui nous faisait rire ensemble.
Priez, souriez,
pensez à moi,
priez pour moi.
Que mon nom soit prononcé à la maison
comme il l'a toujours été,
sans emphase d'aucune sorte,
sans une trace d'ombre.
La vie signifie tout ce qu'elle a toujours été.
Le fil n'est pas coupé.
Pourquoi serais-je hors de vos pensées,
simplement parce que je suis hors de votre vue ?
Je ne suis pas loin, juste de l'autre côté du chemin.
Canon Henry Scott-Holland (1847-1918), traduction d'un extrait de "The King of Terrors", sermon sur la mort 1910
|
[/center]
Nous venons d'apprendre le décès de Bouboule dans la presse de ce matin.
Mon chagrin est immense et nous sommes tous bouleversés de la perte de Bouboule qui était un monument dans le patrimoine musical et culturel de Madagascar.
Je présente mes sincères condoléances à sa femme " Lily" à sa fille Rachel ainsi qu'aux deux familles respectives.
Depuis Paris on pensera tous à notre ami Bouboule vendredi , jour de ses funérailles
Part mon vieux Bouboule , prend enfin du temps pour toi.
Je sais que peu importe la distance ou le temps, tu resteras toujours là en nous.
[center]
| Citation: |
Le "Clown" est parti trop vite
Le clown est mort
S’accompagnant d’un doigt
ou quelques doigts
le clown se meurt
S’accompagnant d’un doigt
ou quelques doigts
le clown se meurt
sur un petit violon
et pour quelques spectateurs
sur un petit violon
et pour quelques spectateurs
Ma chè n’ha fatto de male
sta povera creatura
ma chb c’iavete da ridere
et portaije iettatura !
D’une petite voix comme
il n’en avait jamais eue
D’une petite voix comme
il n’en avait jamais eue
il parle de l’amour
de la joie, sans être cru
Se voi non comprendete
si vous ne comprenez pas
Se voi non comprendete
si vous ne comprenez pas
almeno non ridete
au moins ne riez pas !
almeno non ridete
au moins ne riez pas !
Ouvrez donc les lumières
puisque le clown est mort
Ouvrez donc les lumières
puisque le clown est mort
et vous applaudissez
admirez son effort
et vous applaudissez
admirez son effort.
Hou ou ou ou ou ou ou.......
(chanté par Giani Esposito) |
[/center]
_________________
mon site tennis malagasy : http://www.madatennis.be
mon site de Farafangana , côte sud-est : http://fr.groups.yahoo.com/group/Alefarafangana/ |
|
R@koto
Modérateur
Inscrit le : 27 Sep 2005
Messages : 2574
Localisation : dans la brousse
| | Sujet: Re: ADIEU BOUBOULE Jeu 11 Oct - 18:39 | |
| La triste nouvelle de l'Express Mada de ce matin
source : http://www.lexpressmada.com/display.php?p=display&id=11784
| Citation: | Décès
Bouboul tire sa révérence à 77 ans
Bouboul, chanteur, guitariste et amuseur public, sinon clown, qui a forgé plusieurs musiciens, a rejoint le paradis des artistes, après une vie consacrée entièrement à son métier.
Bouboul et sa guitare étaient indissociables.
La deuxième fois en dix jours, la mort frappe dans le rang des artistes. Curieusement ces derniers temps, ce sont les créateurs ayant fait école dans l'«art de la drôlerie» qui sont la proie de cette cruelle fatalité. Après Zafihita, cette fois c'est Bouboul qui obtient son « feu vert » pour s'envoler vers l'éternité des amuseurs publics.
Cet artiste, reconnu comme un pionnier parmi les rares chanteurs malgaches de textes humoristiques, est décédé hier, vers deux heures du matin. Il avait 77 ans.
Etienne Ramboatiana, de son vrai nom, est né le 26 décembre 1930. Un certain Norbert Rason l'a initié à la guitare dès son très jeune âge. Vers les années 50, le fringant Etienne intégre le Cirque de Brésil et y devient un musicien attitré, parcourant divers pays de tous les continents.
Enfant de la balle
Cette aventure a certainement ouvert le chemin de l'humour à Bouboul. Ainsi à partir des années 60, il s'est fait connaître à Madagascar, à travers ses chansons aux textes simples mais très drôles. Parmi ses chansons les plus connues, on retient « Raha mihira aho dia ho an'ise, Adinony aho angamba, Raha ny zaza, Zôzô la moto ». En outre, il est le premier clown malgache, tel qu'il est défini selon les prestations d'un Auguste ou d'un Pierrot des cirques conventionnels. C'est dire que Bouboul est un enfant de la balle.Illustre guitariste classique, Bouboul a enseigné au Centre national d'études musicales (CNEM), de 1973 à 2000. C'est là qu'il a fait beaucoup d'adeptes parmi les illustres guitaristes du pays, notamment à l'école bàgasy. A sa retraite, il a encore enseigné la musique à son domicile à Andrefan'Ambohijanahary, ainsi que la musicologie au Collège Saint-Michel.
Artiste complet, Bouboul était à la fois musicien, auteur-compositeur, peintre, sculpteur et poète. De nombreux manuels d'apprentissage de la guitare figurent à son actif. Il sera inhumé ce vendredi à Ankadivoribe.
Hernan Rivelo
Date : 11-10-2007
|
_________________
mon site tennis malagasy : http://www.madatennis.be
mon site de Farafangana , côte sud-est : http://fr.groups.yahoo.com/group/Alefarafangana/ |
|
R@koto
Modérateur
Inscrit le : 27 Sep 2005
Messages : 2574
Localisation : dans la brousse
| |
Langevine974
V.I.P.
Age : 51
Inscrit le : 21 Nov 2005
Messages : 1073
Localisation : Ile de la Réunion
| | Sujet: Re: ADIEU BOUBOULE Mar 25 Mar - 19:35 | |
|
_________________
Fait de ta vie un rêve, et d'un rêve une réalité
(A de Saint-Exupéry)
http://langevine.uniterre.com |
|
Accueil 
Galerie 
S'enregistrer 
