SIFAKA

 Inscrit le : 07 Aoû 2006 Messages : 96
 | Sujet: Rencontre littéraire le 7 juin à Paris Sam 2 Juin - 13:40 | |
| [quote]Les Amis des Echos du Capricorne ont le plaisir de vous convier à une
Rencontre-débat littéraire, 6ème édition
avec Dominique ROLLAND autour de son ouvrage : Glissement de terrain Une ethnologue dans la vallée de la Matitanana
Edition ELYTIS
Animée par Michèle Rakotoson et Claudie Benoit Organisée par les Amis des Echos du Capricorne
le Jeudi 7 juin 2007 à 20h Aux Voûtes 19 rue des frigos - Paris 13ème - M° Bibliothèque Nationale de France
Dominique ROLLAND est maître de conférences à l’INALCO (institut national des langues et civilisations orientales).

Dans Glissements de terrain, ouvrage qui navigue entre le Journal de bord et le témoignage, l’auteur raconte Madagascar des années 70, vu par un chercheur dont le terrain est une vallée retirée du sud-est de Madagascar. Monologue intérieur et réflexion personnelle, Glissement de terrain est un « chant », celui qui va au-delà des analyses scientifiques.
Spécialiste de l’Indochine, elle a aussi publié « De sang mêlé », ouvrage polyphonique autour de la question du métissage avec des réflexions autour du colonialisme au début du siècle dernier
Les rencontres littéraires, initiées par l’écrivain Michèle RAKOTOSON, s’inscrivent dans l’esprit d’un café-littéraire, pour débattre et échanger des idées dans une ambiance conviviale, en s’appuyant sur un ouvrage qui vient de paraître, sur un personnage éminent de la littérature ou sur des écrits de Madagascar.
Depuis la création de ces rencontres littéraires organisées par les Amis des Echos du Capricorne, nous avons pu découvrir une présentation de l’œuvre du Pr. Rakoto-Ratsimamanga par le médecin vietnamien Ho Hai Viet, l’histoire d’une enfance « vazaha » à Madagascar par Christian Dumoux, l’histoire des dictionnaires malgaches du 19ème siècle à nos jours par l’universitaire Narivelo Rajaonarimanana, la pratique de la langue et du bilinguisme avec la sociolinguiste Brigitte Rasoloniaina, et enfin la dernière édition a permis de partager un devoir de mémoire avec l’écrivain Raharimanana autour des évènements de 1947.
Renseignements : Association Les Amis des Echos du Capricorne Claudia Solofolandy - Tél : 06 66 19 54 67 – claudia@echoscapric orne.org www.echoscapricorne .org
Une participation aux frais de 5 Euros sera demandée
Possibilité de se restaurer sur place à partir de 19h : 06 06 59 11 09 http://www.chezgros.com/
http://www.lesvoutes.org/contact.htm

Dernière édition par le Sam 2 Juin - 22:05, édité 3 fois |
|
SIFAKA

 Inscrit le : 07 Aoû 2006 Messages : 96
 | Sujet: Re: Rencontre littéraire le 7 juin à Paris Sam 2 Juin - 13:43 | |
| pour en savoir plus les amis
[img]
| Citation: | GLISSEMENTS DE TERRAIN, une ethnologue dans la vallée de la Matitanana
Dominique Rolland
Format 170 x 240 mm broché, 224 pages - ISBN 978-2-91-465970-3 - 20€
Il vous semblait autrefois, à Paris, que l’ethnologie devait témoigner de l’intelligence de l’homme, de sa capacité à dominer les contraintes naturelles pour organiser la vie en société, de son ingéniosité à diversifier les cultures.
Faire de l’ethnologie, c’était le désir impérieux de dire à l’Occident que le monde est infini, que la richesse de l'humanité réside dans sa diversité, dans la quête essentielle des hommes pour affronter la mort et inventer la vie.
Plus qu’une discipline scientifique, vous embrassiez à bras le corps une morale, et peut-être qu’il y avait en vous quelque chose de l’ordre du désir de rédemption, peut-être bien qu’en vous il y avait la présomptueuse idée qu'il y avait quelque chose à racheter.
L’ethnologie d’alors avait des allures de pratique militante s’opposant à l’insupportable superbe d’un monde qui s’affirmait seul tenant de l’intelligence, de la raison et de l’efficacité.
C’est pour cela que vous vouliez faire de l’ethnologie. Faire de l’ethno. Ethno. Vous griffonnez distraitement cette abréviation sur votre carnet, le dos appuyé contre le tronc rugueux d’un manguier. Ethno. Apparaît l'anagramme. Honte.
Face à ces hommes réservés assis dans la pénombre d’une maison lignagère, vous ne pourrez jamais évoquer les véritables raisons de votre présence. Pas plus que vous ne pourrez leur parler du plaisir que vous prenez à lire dans l’ethnologie la stupéfiante saga du monde.
Glissement de terrains, revient sur le passage personnel de l’auteur, en tant qu’ethnologue, dans une vallée retirée du sud-est de Madagascar. On y découvre un vrai regard critique sur la fonction de l’ethnologue à travers cette expérience malgache.
Dominique Rolland est maître de conférences à l’INALCO (institut national des langues et civilisations orientales).
Spécialiste de l’Indochine, elle a déjà écrit De sang mêlé comme une polyphonie autour de la question du métissage ; question posée par le colonialisme au début du siècle dernier.
Glissements de terrain revient sur son passage à Madagascar en tant qu’ethnologue.
|
çà coule de source : http://www.elytis-edition.com/grandsvoyageurs.html |
|