R@koto Modérateur


 Inscrit le : 27 Sep 2005 Messages : 2574 Localisation : dans la brousse
 | |
R@koto Modérateur


 Inscrit le : 27 Sep 2005 Messages : 2574 Localisation : dans la brousse
 | |
Langevine974 V.I.P.


 Age : 51 Inscrit le : 21 Nov 2005 Messages : 1073 Localisation : Ile de la Réunion
 | Sujet: Re: l'invité de " l'ïle rouge " à Toulouse Dim 2 Sep - 13:58 | |
| Juste une petite précision pour ceux qui ne connaissent pas. Baster n'est pas un artiste malgache mais réunionnais. _________________ Fait de ta vie un rêve, et d'un rêve une réalité (A de Saint-Exupéry) http://langevine.uniterre.com |
|
Langevine974 V.I.P.


 Age : 51 Inscrit le : 21 Nov 2005 Messages : 1073 Localisation : Ile de la Réunion
 | Sujet: Re: l'invité de " l'ïle rouge " à Toulouse Dim 2 Sep - 13:59 | |
| Juste une petite précision pour ceux qui ne connaissent pas. Baster n'est pas un artiste malgache mais réunionnais. _________________ Fait de ta vie un rêve, et d'un rêve une réalité (A de Saint-Exupéry) http://langevine.uniterre.com |
|
Mélodie FONDATRICE


 Age : 29 Inscrit le : 03 Aoû 2005 Messages : 1810 Localisation : Mon corps en France, Le reste à Mada
 | Sujet: Re: l'invité de " l'ïle rouge " à Toulouse Lun 3 Sep - 11:27 | |
| | il chante en quoi alors? français ou en malgache? |
|
R@koto Modérateur


 Inscrit le : 27 Sep 2005 Messages : 2574 Localisation : dans la brousse
 | Sujet: Re: l'invité de " l'ïle rouge " à Toulouse Lun 3 Sep - 11:34 | |
| en kréol tout simplement 
Bal Bouké
Paroles : Martine Seusse - Musique : Thierry Gauliris
Mon kèr lé plin lamour lès ali po touzour Nou v’alé bal zakor na di azot nou vé ankor Tyinbo séré kalou tyinbo séré po nou Lès amwin dans po ou ansanm ou mon doudou Mon kor lé an siro lès ali po touzour Nou v’alé bal kafiak na di azot nou lé an la Tyinbo séré po la vi tyinbo séré mwin la anvi
Tyinbo séré lé rin nou va mèn nout la vi pli lwin Nou va plèr ansanm nou va ri ansanm Tyinbo séré lé rin nou va mèn nout la vi pli lwin Nou va plèr ansanm nou va ri ansanm
Nou v’alé bal bouké na di azot nou lé an pé Tyinbo séré gaté tyinbo séré nou v’arivé Lès amwin gèt pli lwin tou sak lé dérièr mwin Sak mwin la bezwin lès amwin révé Nou v’alé bal tamoul na di azot nou lé in moune Tyinbo séré kalou tyinbo séré po nou Lès amwin kri po ou ansanm ou mon doudou Mon zame li lé an dyab po touzour po touzour Tyinbo séré lé rin nou va mèn nout la vi pli lwin Nou va plèr ansanm nou va ri ansanm Tyinbo séré lé rin nou va mèn nout la vi pli lwin Nou va plèr ansanm nou va ri ansanm
Soley pé kas kolé mon kèr pé kas tournan Mé lès amwin révé min dan la min mém dann tournan Nou v’alé bal bouké na di azot nou lé an pé Tyinbo séré gaté tyinbo nou v’arivé Lès amwin dans po ou ansanm ou mon doudou Mon kèr lé plin lamour lès ali po touzour Nou v’alé bal kafiak bal zakor bal maloya Lès lo kor bouz bouzé lès ali fé roulé
Tyinbo séré lé rin nou va mèn nout la vi pli lwin Nou va plèr ansanm nou va ri ansanm Tyinbo séré lé rin nou va mèn nout la vi pli lwin Nou va plèr ansanm nou va ri ansanm Tyinbo séré lé rin nou va mèn nout la vi pli lwin…
et encore :
Paroles de "Mon Péï" de Baster
Paroles et musique : Jean-Paul Cadet
Mon péi lé an somèy li dor si son dé zorèy Son kor la fine krazé kou d’ sabouk la ginyé bis Domin si néna la gèr si bato la rèt bloké Wala nou dan la mizèr lèv atwé la Rényon
Oté mon péi ti fé pitié Oté oté la Rényon rouvèr ton zié Oté mon péi ti fé pitié Oté oté la Rényon rouvèr ton zié
Mon péi la po travay, travay po bann zétranzé Li koné pi son koulèr, i diré li na pi lo kèr bis Domin si néna la gèr bato dori va koulé Bin kosa nou va manzé, lèv atwé la Rényon
Oté mon péi ti fé pitié Oté oté la Rényon rouvèr ton zié Oté mon péi ti fé pitié Oté oté la Rényon rouvèr ton zié
Mon péi li dans disko, mon péi li sant régé Mon péi li vé santé, roul maloya piké bis Domin si néna la gèr, bin si Pétain la arlévé Okilé Perreau-Pradier po défann anou santé
Oté mon péi ti fé pitié Oté oté la Rényon rouvèr ton zié Oté mon péi ti fé pitié Oté oté la Rényon rouvèr ton zié _________________ mon site tennis malagasy : http://www.madatennis.be
mon site de Farafangana , côte sud-est : http://fr.groups.yahoo.com/group/Alefarafangana/ |
|
R@koto Modérateur


 Inscrit le : 27 Sep 2005 Messages : 2574 Localisation : dans la brousse
 | |
R@koto Modérateur


 Inscrit le : 27 Sep 2005 Messages : 2574 Localisation : dans la brousse
 | |