MADALAND


 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  S'enregistrerS'enregistrer  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Et si vous appreniez quelques mots...?!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
P'tite vazaha
VAOVAO
VAOVAO


Féminin Nombre de messages : 21
Age : 31
Date d'inscription : 01/08/2007

MessageSujet: Et si vous appreniez quelques mots...?!   Jeu 2 Aoû - 14:07

Pour ceux qui veulent séjourner à Madagascar, sachez que quelques mots et expressions en langue malgache seront troujours très appréciés par les gens!

J'ai constaté que cela touche toujours les malgaches quand on essaie (même si ce n'est pas parfait!) de saluer, de remercier dans leur langue.

Voici un site agréable et bien fait, alors n'hésitez pas, allez y faire un petit tour!

Vous pourrez vous entrainer à prononcer des mots courants (fichiers audios), et puis vous découvrirez aussi un peu de la culture gasy.


http://www.coursdemalgache.com/topic/index.html


Dernière édition par le Jeu 2 Aoû - 18:10, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Langevine974
V.I.P.
V.I.P.
avatar

Féminin Nombre de messages : 1211
Age : 59
Localisation : Ile de la Réunion
Date d'inscription : 21/11/2005

MessageSujet: Re: Et si vous appreniez quelques mots...?!   Jeu 2 Aoû - 16:40

Il y a un petit problème je crois, le lien ne fonctionne pas !!!


Moi, j'ai mis ce site sur mon blog qui est pas mal du tout.

http://dico.malgache.free.fr/

Effectivement, mais c'est valable pour tous les pays je crois, les malgaches apprécient qu'on fasse un effort pour leur dire quelques mots.
Heureusement que mon mari parle malgache et peut m'aider car la langue malgache est trés difficile à apprendre avec un dictionnaire car elle n'est pas phonétique.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://Langevine.uniterre.com
P'tite vazaha
VAOVAO
VAOVAO


Féminin Nombre de messages : 21
Age : 31
Date d'inscription : 01/08/2007

MessageSujet: Re: Et si vous appreniez quelques mots...?!   Jeu 2 Aoû - 18:12



Voilà! c'est rectifié!

je trouve ce site très bien fait! ce serait dommage de ne pas mettre le bon lien!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mélodie
FONDATRICE
FONDATRICE
avatar

Féminin Nombre de messages : 1845
Age : 38
Localisation : Mon corps en France, Le reste à Mada
Date d'inscription : 03/08/2005

MessageSujet: Re: Et si vous appreniez quelques mots...?!   Jeu 2 Aoû - 21:24

on n'a pas déjà un post sur ça? même que j'ai mis des mots malgaches traduits avec les sons phonétiques , qui saura retrouver ce post ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Langevine974
V.I.P.
V.I.P.
avatar

Féminin Nombre de messages : 1211
Age : 59
Localisation : Ile de la Réunion
Date d'inscription : 21/11/2005

MessageSujet: Re: Et si vous appreniez quelques mots...?!   Ven 3 Aoû - 11:48

J'ai retrouvé cela :

http://mada.forumactif.com/SEJOURS-ET-VOYAGES-c3/Pour-ceux-qui-veulent-y-aller-f2/Petit-lexique-malgache-t259.htm?highlight=parler+malgache

Effectivement je me rappelle que Mélodie avait posté quelques mots mais pas retrouvé.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://Langevine.uniterre.com
pimprenelle
V.I.P.
V.I.P.
avatar

Féminin Nombre de messages : 463
Age : 52
Localisation : Dans le Sud !
Date d'inscription : 16/02/2007

MessageSujet: Re: Et si vous appreniez quelques mots...?!   Ven 3 Aoû - 12:32

En fait, il faudrait une méthode "fonétik", parce qu'apparemment ça ne se prononce pas du tout comme ça s'écrit !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
P'tite vazaha
VAOVAO
VAOVAO


Féminin Nombre de messages : 21
Age : 31
Date d'inscription : 01/08/2007

MessageSujet: Re: Et si vous appreniez quelques mots...?!   Ven 3 Aoû - 13:59

pimprenelle a écrit:
En fait, il faudrait une méthode "fonétik", parce qu'apparemment ça ne se prononce pas du tout comme ça s'écrit !!!


Pour la prononciation, il y a le petit guide de conversation "Assimil" qui est vraiment bien fait!
Sous chaque mot malgache il y a la prononciation, ça aide!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Madaphile
V.I.P.
V.I.P.
avatar

Masculin Nombre de messages : 253
Age : 74
Localisation : Hautes Alpes
Date d'inscription : 08/11/2005

MessageSujet: Re: Et si vous appreniez quelques mots...?!   Ven 3 Aoû - 16:43

Quelque chose que ne te dira pas Mimil : les noms de lieux !

dites à un malgache que vous allez dans l'Andringitra, gentils sourires ou rires assurés
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Langevine974
V.I.P.
V.I.P.
avatar

Féminin Nombre de messages : 1211
Age : 59
Localisation : Ile de la Réunion
Date d'inscription : 21/11/2005

MessageSujet: Re: Et si vous appreniez quelques mots...?!   Ven 3 Aoû - 18:46

Un autre exemple de lieu, par exemple Antsanitia se prononce Anchanti !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://Langevine.uniterre.com
ppjc
Mbre TOP
Mbre TOP
avatar

Masculin Nombre de messages : 327
Age : 65
Localisation : Bruxelles
Date d'inscription : 04/04/2006

MessageSujet: Re: Et si vous appreniez quelques mots...?!   Ven 3 Aoû - 19:07

Bonjour,
Effectivement, j'ai acheté l'Assimil pour mon beau-fils qui vit à Mada (livré avec un CD, Assimil, pas le beau-fils) et il m' a l'air très chouette.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Et si vous appreniez quelques mots...?!   

Revenir en haut Aller en bas
 
Et si vous appreniez quelques mots...?!
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Présentez-vous en quelques mots
» Quelques mots et phrases usuelles traduites en phonétique.
» bonjour à tous, je me présente en quelques mots
» se présenter en quelques mots !!!
» Quelques mots de présentation

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
MADALAND :: *******SEJOURS ET VOYAGES******* :: Pour ceux qui veulent y aller-
Sauter vers: